Invocations de la purification et des ablutions
La purification précède la prière, et elle aussi s'accompagne de formules précises : avant d'entrer aux toilettes, en en sortant, avant et après les ablutions.
بِسْمِ الله ) اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ)
(Bismi l-lâhi). Allâhumma innî a`ûdhu bika mina-l-khubthi wa-l-khabâ’ith.
[Au nom d’Allah] Ô Seigneur ! Je prends refuge auprès de Toi contre les démons mâles et femelles.
غُفْـرانَك
Ghufrânak.
Ton pardon, Ô Seigneur !
بِسْمِ الله
Bismi l-lâhi.
Au nom d’Allah.
أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَـهَ إِلاّ اللهُ وَحْدَهُ لا شَريـكَ لَـهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمّـداً عَبْـدُهُ وَرَسـولُـه
Ash-hadu an lâ ilâha illa l-lâhu, wahdahu lâ sharîka lahu, wa ash-hadu anna Muhammadan `abdûhu wa rasûluhu.
J’atteste qu’il n’y a point de divinité qu’Allah l’Unique qui n’a point d’associé et j’atteste que Muhammad est Son serviteur et Son Messager.
اللّهُـمَّ اجْعَلنـي مِنَ التَّـوّابينَ وَاجْعَـلْني مِنَ المتَطَهّـرين الله أكبر
Allâhumma j`alnî mina t-tawwâbîna wa j`alnî mina-l-mutatahhirîn.
Ô Seigneur ! Mets-moi au nombre de ceux qui se repentent et de ceux qui se purifient.
Islamobile réunit un recueil plus complet d’invocations et de rappels (adhkar), classés par moment de la journée, avec l’arabe, la translittération et la traduction. Gratuit sur iPhone.
Télécharger dansl’App StoreQuestions fréquentes
Faut-il dire une invocation avant d'entrer aux toilettes ?
Oui, une formule de protection est rapportée à cet effet — voir ci-dessus.
Quelle invocation dire après les ablutions ?
L'attestation de foi (chahada) est rapportée après les ablutions, avec la promesse des huit portes du Paradis ouvertes à celui qui la prononce avec sincérité.