Le Coran
Le Coran (القرآن, « la récitation ») est le texte sacré de l’islam, considéré par les musulmans comme la parole d’Allah révélée au Prophète Mouhammad ﷺ par l’intermédiaire de l’ange Gabriel, sur une période d’environ 23 ans. Il est structuré en 114 sourates (chapitres), elles-mêmes composées de versets (ayat) — 6 236 au total.
Comment le Coran est-il structuré ?
Au-delà des sourates et des versets, le Coran se divise aussi en 30 juz’ (parts égales, pratiques pour une lecture répartie sur un mois — notamment pendant le Ramadan) et en 60 hizb (moitiés de juz’). L’ordre des sourates ne suit ni la chronologie de la révélation ni un classement thématique — le détail est dans notre article combien de sourates compte le Coran.
Traduction et tafsir : quelle différence ?
Une traduction rend le sens général d’un texte dans une autre langue ; elle ne remplace jamais le texte arabe original, dont la portée précise (rythme, polysémie, sonorités) ne se transpose pas entièrement. Le tafsir va plus loin : un commentaire savant qui explicite le contexte de révélation, le sens des termes et les enseignements d’un verset. Islamobile propose le texte arabe, une traduction française, la translittération, et le tafsir Al-Moukhtasar pour chaque verset — voir nos sources.
Quelques sourates notables
Al-Fatiha (l’Ouverture) ouvre le Coran et rythme chaque prière — texte, traduction et tafsir verset par verset sur sa page dédiée. Al-Baqara en est la plus longue sourate. Ayat al-Kursi, un verset unique de cette même sourate, est décrit comme le plus grand verset du Coran — nous lui consacrons un article dédié.
Comment commencer à le lire ?
La méthode la plus répandue consiste à lire un juz’ par jour : en trente jours, la lecture complète — la khatma — est achevée. D’autres préfèrent une lecture thématique, sourate par sourate. Il n’existe pas d’ordre obligatoire : l’essentiel est la régularité.
Islamobile réunit les 114 sourates en arabe, traduction, translittération et récitation audio téléchargeable, avec le tafsir de chaque verset et un planificateur de mémorisation. Gratuit sur iPhone.
Télécharger dansl’App StoreQuestions fréquentes
Combien de sourates et de versets compte le Coran ?
114 sourates et 6 236 versets — le détail, sourate par sourate, est dans notre liste complète des 114 sourates.
Quelle est la différence entre une traduction et le Coran lui-même ?
La traduction rend le sens général dans une autre langue, mais ne remplace pas le texte arabe original — c’est pourquoi elle est souvent qualifiée de « sens approché » plutôt que de traduction à proprement parler.
Quelle traduction et quel tafsir utilise Islamobile ?
Le tafsir Al-Moukhtasar pour le commentaire de chaque verset, et l’introduction de chaque sourate s’appuie sur le Tafhîm al-Qur’ân — voir notre page À propos pour le détail des sources.
Peut-on lire et écouter le Coran hors connexion ?
Oui : le texte est disponible hors connexion dès l’installation, et les récitations audio se téléchargent au préalable puis restent accessibles sans connexion. Télécharger Islamobile